Chard du Beurre, forêt et Mont de Bisanne